seacpw.com
小诗也能反映大题材／林锦
――叶竹《金融风暴》与《雨的政策》浅析
印尼诗人叶竹擅长写小诗。他的小诗的特色是以小见大，短短数行，却往往反映了很大的社会面。这里要介绍的是他的《金融风暴》和《雨的政策》。先看《金融风暴》。
金融风暴袭来
高楼
大厦
摇摇欲坠
躲在檐下的乞丐
纹丝不动
摇摇欲坠的高楼大厦，是实体的建筑物，也用来象征金钱财富。高楼大厦的经济价值，包括大厦本身，大厦的主人、租户和一些与它的经济利益有关的人士。当然，把它当做国家金融体系的象征也无不可。而高楼大厦摇摇欲坠，是不是国家的金融体系即将崩溃？
在这个惊天动地的金融风暴里，“躲在檐下的乞丐／纹丝不动”。这里的“躲”是指“栖身”、“生活在”。乞丐本来便一无所有，穷得一清二白。社会经济的破产，对他们没有丝毫的影响。
诗人写这首小诗，最少有两个目的，其一是反映社会贫富悬殊的现象，有的人住豪宅、高楼大厦，有的人却连一片瓦都没有，只能栖身屋檐下。其二，诗人描绘当富人被金融风暴狠狠地击垮时，穷人（乞丐）却怡然自得，“纹丝不动”，丝毫不受影响。在此，诗人似乎也传达了“安贫乐道”的洒脱观念。人们只要心安理得，生活再穷苦潦倒，也不必羡慕有钱人。物质上富有的人，精神上却“摇摇欲坠”，随时会摔得粉身碎骨。
诗人高明的地方是赋予平面的诗一种撼人的动感。一座高楼大厦摇摇欲坠，里头的人呼天抢地，四处逃窜，眼看财物尽失，生命难保，而屋檐下的乞丐，却处之泰然，如如不动。犹如与己无关的旁观者，冷眼静看繁华社会的众生象。
这种动与静、富与贫、高贵与卑微、物质与精神等的强烈对比手法，使这首小诗所描绘的形象愈显高大。
接下来谈叶竹的另一首小诗《雨的政策》。
雨季来了
好一淌昏昏欲睡
这样的政策
大家应提防
到处都是水水洼洼的
陷阱
这首小诗的题目非常新颖别致，用雨来形容政策，少见。诗人居住的国度，雨季是不是比旱季长，是自然地理的课题。雨形形色色，有喜雨，有绵绵细雨，有倾盆大雨，有暴风雨。下雨的时候，人们的感受因人而异，因切身利益而异。“久旱逢甘雨”是好的，“屋漏偏逢连夜雨”却使人雪上加霜。
明显的，诗人用来形容政策的雨是恼人的雨，带来不便的雨，不受欢迎的雨。一般人，尤其是生活在社会底层的人们，都不喜欢雨，因为雨直接或间接影响他们的生计。何况是雨季，影响更大。
诗第一节写道：“雨季来了／好一淌昏昏欲睡”，并没有提到政策。第二节一转，第一句的“这样的政策”，诗人巧妙地用雨季来比喻政策，这是高明之处。这样的政策不但不受欢迎，而且“大家应提防”。为什么呢？诗人接着说“到处都是水水洼洼的／陷阱”。国家政策本来是要造福人民，却成为坑人的陷阱，“水水洼洼”的陷阱，不得不防。能防吗？防得了吗？诗人没说，留给读者去思考。
这首小诗的语言，有两处特别要指出来。其一是“好一淌昏昏欲睡”，“淌”是动词，意思是“往下流”，这里当做量词用。而“往下流”的应该是雨水，诗人却以“昏昏欲睡”的意象替代，这就是诗的语言。其二是“水水洼洼”，常用的是“水洼洼”，即“低凹积水的地方”，用“水水洼洼”更传神，指处处低凹积水，一不小心掉进陷阱，后果不堪设想。这两处看似不太规范的用法，却牵动着全诗的意境。
