普通話 / 蘇榮超
「普通話」一詞最早出現於清末。清朝廷1909年規定北京官話為國語。新中國成立後,1955年頒布國家通用語言為普通話。每個國家均有自己的通用語言(官方用語或首都官話),因為地方語言眾多,推行標准用語以利於人們的廣泛交通逐成為一種必要。中國的國家通用語言為普通話,也即漢語普通話。是我國歷代官方推行的修正型雅音。
筆者出生於香港,上世紀70年代就讀於香港蘇浙小學。在當時的港英政府,蘇浙小學是極少數以普通話教學的學校,從而奠定我說普通話的基礎。後來到菲律賓,每逢星期假日都會跑到華人區的電影院,還記得那時候的電影都是瓊瑤的三廳電影。觀賞電影之余也使我的普通話得到更大的進步。菲律賓的僑校,自七十年代全盤菲化後,「僑校出品」的學子能說流利標准的普通話已是鳳毛麟角,越來越少了。當時中國尚未開放,一般家長目光短淺,注重英語,認為英語才是世界的通用語言。可是時過境遷,風水輪流轉。如今,中國大陸已越來越強大,而且經濟起飛。一些金頭發白皮膚的外國人都趨之若鶩的跑到神州大地,只為了傾慕5000年中華文化的美。當然,也有的是為了現實一面,與大陸經商做生意。能講普通話自然是勝人一籌,捷足先登了。
數月前,因不滿學校的普通話考試制度,香港浸會大學學生會會長及某些學生,占領了浸大語言中心八個小時,其間並對老師「爆粗」 。有時候會想,這些人是不是身在福中不知福?也許有一天,當他們移民海外做了二等公民,才會懂得珍惜,才會想念家園,才會念及當初的種種好處。反普通話考試制度,天下怪事,莫以此為甚。猶如美國佬抗議不要講英語,日本仔反對說日語般,滑天下之大稽。
更有甚者,日前竟傳來雙學三子獲提名「諾貝爾和平獎」,原來現在的世界竟演變成抗爭無効、革命有理的境地,鳴乎!